「NHKテレビ英語が伝わる!100のツボ」2008/03/18発売号

日本語でよく使う言い回しを
シンプルな英語で表現するコツを紹介。

「お疲れ様でした」「とりあえずビール」のような、日本語ならよく使う言い回しを英語で言うと？
難しく考えないで、言いたいことの日本語の意味を考え直せば、シンプルな英語で表現できます。日常よく使う日本語フレーズ100を、簡単な英語表現で紹介します。日本語で発想する「言いたいこと」を、英語の発想に切り替えていくノウハウが満載！

レベル2～3相当



最新号のトピック
英語が苦手な松平光太郎が、外国人が住む「日の出ハウス」の管理人に！アメリカ、中国、バングラディシュ、フランスから来た住人たちとは、英語で会話しなければなりません。第１回目の「よろしくお願いします」からはじまって、光太郎は英語でどう言えばいいのか悪戦苦闘！　そのほか「今後ともどうぞよろしく」「少しばかりだけど…」「わざわざ悪いね」など合計16本の言いたいことを紹介します。

（　From ／~＼Fujisan.co.jp　）

→　「NHKテレビ英語が伝わる!100のツボ」の定期購読申込・価格等の詳細はこちら